top of page

20 oct. 2023

Visite d'Erkelenz, en octobre (2023)

Lien vers la newsletter de Bad Windsheim.

https://stadt.bad-windsheim.de/mitteilungsblatt/news/mitteilungsblatt-dezember-2023-januar-2024/


Reportage d'Erkelenz : Rencontre d'amitié à Bad Windsheim | Ville d'Erkelenz

Rapport annuel d'Erkelenz, page 59 : jahresbericht-erkelenz-2023-final-web.pdf


Nous avons eu le plaisir d'accueillir à Bad Windsheim :

Le maire Stephan Muckel

Le 2e maire Peter London avec les membres du conseil

Représentantes du comité de jumelage des villes, Birgit Küpper et Ulrike Nixon

Erkelenz International e. V., Rolf Gatzen et Bärbel Viehausen-Phlippen

ECG Funkengarde Erkelenz, Theo Görtz avec Birgit et Udo Küpper

et l'organisatrice Friederike Grates, conférencière pour la représentation et les relations publiques (merci beaucoup !)

...pour n'en citer que quelques-uns.


"Electric Elephant", les DJ de Bad Windsheim, ont pu établir les premiers contacts avec des événements à Erkelenz. Depuis 2009, s'y déroule le célèbre festival « Electrisize » qui attire 45 000 visiteurs.

Il s'agit de notre thème « travail de jeunesse » pour les 20-30 ans.


Au programme, diverses visites guidées de la vieille ville de Bad Windsheim, du musée en plein air de Franconie et une copieuse « dégustation de bière Döbler avec collation ».


La réunion s'est terminée dimanche matin, axée sur le 30e anniversaire à venir en 2024 et sur la poursuite de la coopération.

Avec le maire Jürgen Heckel, nous sommes montés à la tour Kiliani et finalement il y a eu une garde d'honneur et des applaudissements.

« Construire des rues, c'est quelque chose que nous savons bien faire ! », disent les habitants d'Erkelenz.


Rapport d'ERKELENZ :

https://www.erkelenz.de/newsarchiv/2023/oktober/freundschaftstreffen-in-bad-windsheim/

bottom of page